今週末は、様々なダンサーさんの来日ラッシュのようですね。

日曜日、私はカリムナギ氏のショーAに出演致します。そちらはAはSold Outのようですが、夜のBはまだ空きがあるそうです。来られる皆様とは会場でお会いしましょう！

カリムさん毎年来日されていますが、実は、私はお会いしたことないので、どんな方なのか楽しみです。

ちょうどそのショーで踊る曲がアルゼンチン人の友人ダンサーDanisaから習ったものなのですが、タイミングよくDanisaからメッセージが入りました！笑

"カリムにオートマティックと伝えて！"

"???"(なんとことやら)

この謎は週末に解明されるのでしょう。。。

さて、WSはどうなの？彼ってどんな方？と尋ねてみました。

"he is a unique musician.

i loved his music performance and his taksim progression workshop, and teaching about MAKAM he is amazing!!

you can learn how to improv taksim and how to interprete all different types of makams and the names if each one."

"彼は個性的なミュージシャンよ。

彼のパフォーマンスと即興のWSが大好きだわ。そしてマカームを教えることは本当に素晴らしいのよ！

どうやって即興で踊るのかを学べて、全ての異なるタイプのマカームをどうやって解釈するのかも学べるわよ。それぞれの名前もね。"

これは、今回の東京の内容だとWS3なのかな？

以下主催のHiromiさんより頂いた解説文をご紹介致します。

WSはどれもまだ空きがあるそうです。

5/25(土) 　

-WS1 (10:30〜13:30）ダンサーとジルのためのドラムソロ

(ジルをお持ちください）

・ドラムでの特定の音のためのボディーパーツとムーブメント

・フレーズと並行するアイソレーションとバイブレーション

・有名なドラムソロのリズムに合わせたダンスコンビネーション

・ドラマーによるリードとダンサーによるリードの違いについての講義

・ジルにおける複数の異なる音について：DUM TAK TIK TOK KISH

・ジルを用いたドラムソロとそれに合わせるムーブメント

5/25(土) 　

-WS2 (14:30~17:30 ) サイーディテクニックと振付

(アサヤをお持ちください）

・エジプシャンアサヤダンスの歴史・文化・音楽（男女の違いについて）

・アサヤテクニック：両方の手を使ったスピン、ハーフ＆フルフリップ、バウンス、ストライク

・腕のポジション、ヒップワーク、トラベリングステップ、ウォーキング、アサヤのポジション、ターン、ジャンプなど、アサヤを使うにあたってのテクニック

・表現方法、顔の表情、頭のムーブメント、発声、サイーディの演技についての講義

・グループ及びデュエットでのムーブメント、アサヤの打ち方、回し方、戦う演技など、アサヤ特有の動き

・2つの振付：①舞台用フォークロアエンターテイメント②伝統的な儀式

-WS3:(18:30~21:30) ウンカルスームの踊り方2曲 ALF LAYLA WA LAYLA & ZAY AL HAWA

（筆記用具をお持ちください）

・ウンムクルスームの『Alf Layla Wa Layla（1001 Nights/千一夜）』、アブデル・ハリム・ハフェズの『Zay Al Hawa（Like the Air）』について

・舞踏におけるエジプトで最も有名な2曲についての完全な講義

・歌詞の訳、リズム、マカーム、メロディについて

・歌い、手拍子とることで歌詞の意味について理解を深める

・特定のダンスコビネーション、トラベリングステップ、振付の並びを合わせる

・ダンス時のステージの使い方、歌詞に合わせた力の込め型と演技

・各曲のためのダンステクニック及びサンプルとしての振付と即興

@新宿芸能花伝舎

 (http://www.geidankyo.or.jp/12kaden/chizu/index.html)

いずれもWS1コマ=9,000 / WS×2コマ=17,000 （1000円off）

ALL WS=24,000 （3000円off）

(通訳:Hiromi　・ 定員各40名)

お問い合わせ・お申し込み先: eva.belly.event@gmail.com